引用元: 「お前らが笑ったコピペを貼れ in オカルト板 第59章」より
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/occult/1284280679/
536: 本当にあった怖い名無し 2010/09/23(木) 12:12:41 ID:CZJUJmwV0
496 名前:Trader@Live![sage] 投稿日:2010/09/23(木) 11:02:08 ID:M2bGUnrP [5/17]
暇だからみんなで隣国の言葉でも勉強しようか。

大阪弁講座 第一回「なんや」
今回はイントネーションやアクセントによって多彩な意味を持つ「なんや」について
扱います。例文では客が「コレなんや」と言おうとして間違えて「なんやコレ」と
言ってしまい店主とケンカになってしまいます。大阪弁では語順が入れ替わると
大変失礼な言い方になってしまう事があります。気をつけて使いましょう。


客「なんやコレ」        (何ですかこれは)
商「なんやと!」       (何を言っているんだ!)
客「『なんやと』ぉ!?」     (「何を言っているんだ!」だって!?)
商「なんや!?」         (何か言いたい事でもあるのか!?)
客「なんや!?」         (何でそんなに怒るんだ!?)
商「なんや!?」         (何だやる気か!?)
他「なんや」          (何事だ)
他「なんやなんや」      (何が起きたのだろう)
他「なんやケンカやて」    (何だかケンカだそうだ)
他「なんや」          (なんだそうだったのか)
客「なあんやあ」        (※威嚇の声)
商「ねえあんやあ」      (※威嚇の声)
警「もうなんやなんや」    (まぁいい加減にしなさい)
警「なんや?なんやねん」  (何があったんだ?)
商「なあーやねん!」      (何で関係ない人間が入ってくるんだ!)
警「なんやねんてなんや!」 (関係ないとは何だ!)
商「なんや!」         (お前もやる気か!)
客「なんやーーーーー!」  (※怒りを爆発させた声)

538: 本当にあった怖い名無し 2010/09/23(木) 12:37:59 ID:ia4Kt9jz0
最初のなんやねんがイントネーションで分かるからこの展開は無いけど
他はだいたいわかってしまう

他のサイトのお勧め記事(アンテナに飛びます)
1: なごみたい名無しさん 2022/07/01 20:05
大阪弁って何処の国の言葉
なんや

2: なごめるおかると管理人 2022/07/01 22:28
>>1
なんや、他所の国の言葉なんやな